Coolbe: Tento výrobek může způsobit alergickou reakci. Před použitím si přečtěte pokyny a informace na obalu. Pro více informací se můžete obrátit přímo na prodejce nebo výrobce.
-----
Coolbe: Informace o výrobku poskytuje prodejce. Bez ohledu na uvedené informace nemá výrobek žádné preventivní, diagnostické, léčebné ani rehabilitační vlastnosti, není to lék a neměl by být používán k jakýmkoli léčebným účelům. Před použitím se poraďte s lékařem.
-----
[Contains 3 types of active ingredients] The ingredients, which have been certified as effective quasi-drugs, prevent recurring acne, redness after acne, rough skin, and blemishes, and lead to smooth skin. It can be used not only on the face but also on the whole body, including the back.
[Create a healthy keratin environment that prevents acne] Contains 4 types of plant extracts. Moisturizes acne-prone skin and restores the balance of water and oil. Sebum is properly discharged from pores, maintaining a healthy keratin environment that is less likely to clog pores.
[Reduces the visibility of pores] Treats acne while reducing the shine and stickiness caused by excess sebum, reducing the visibility of pores. Use every day to achieve smooth, trouble-free skin.
[Cooling Gel] This cool and pleasant-feeling gel is easy to use even on sticky skin, and has a soothing scent based on citrus bergamot essential oil. After applying lotion in the morning and evening, apply a blueberry-sized amount to the entire face.
[MADE IN JAPAN MEN'S COSMETICS] Developed through skin research on Japanese men. A Japanese-made men's skin care cream that can be used on all skin types, including dry skin, sensitive skin, and oily skin. Effectively prevents adult acne and adolescent acne. Free of synthetic fragrances, synthetic colorants, parabens, silicone, and mineral oils. Can be used on areas with acne or sensitive skin. 2-3 month supply.
・[Contains three types of active ingredients] The ingredients, which have been certified as effective quasi-drugs, prevent recurring acne, redness after acne, rough skin, and blemishes, leading to smooth skin. It can be used not only on the face but also on the whole body, including the back.
・[Create a keratinous environment that prevents acne] Contains four types of plant extracts. Moisturizes acne-prone skin and restores the balance of water and oil. Sebum is properly discharged from pores, maintaining a healthy keratinous environment that is less likely to clog pores.
・[Reduces the visibility of pores] Treats acne while reducing the shine and stickiness caused by excess sebum, reducing the visibility of pores. Use every day to achieve new, smooth skin free of skin problems.
・[Cooling Gel] This cool and pleasant-feeling gel is easy to use even on sticky skin, and has a soothing scent based on citrus bergamot essential oil. After applying lotion in the morning and evening, apply a blueberry-sized amount to the entire face.
・[MADE IN JAPAN men's cosmetics] Developed through skin research on Japanese men. A Japanese-made men's skin care cream that can be used on all skin types, including dry skin, sensitive skin, and oily skin. Effectively prevents adult acne and adolescent acne. Free of synthetic fragrances, synthetic colorants, parabens, silicone, and mineral oils. Can be used on areas with acne or sensitive skin. 2-3 month supply.