Coolbe: Το προϊόν μπορεί να προκαλέσει αλλεργική αντίδραση. Πριν από τη χρήση, διαβάστε τις οδηγίες και τις πληροφορίες στη συσκευασία. Για περισσότερες πληροφορίες, μπορείτε να επικοινωνήσετε απευθείας με τον πωλητή ή τον κατασκευαστή.
-----
Coolbe: Αυτό το προϊόν είναι ιατρική συσκευή που πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο όπως προορίζεται και σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσης.
Αυτή η συσκευή δεν είναι υποκατάστατο της επαγγελματικής ιατρικής συμβουλής, διάγνωσης ή θεραπείας. Συμβουλευτείτε έναν εξειδικευμένο ιατρό πριν από τη χρήση αν έχετε αμφιβολίες. Ο πωλητής/διανομέας δεν φέρει ευθύνη για τυχόν ζημίες που προκύπτουν από κακή χρήση, μη εξουσιοδοτημένη τροποποίηση ή χρήση πέρα από τις δηλωμένες ενδείξεις.
-----
----------------------------------------------------------------------
【Cautions for using electrical products】
When using electrical appliances, please note that the voltage is different from that of Japan, which may cause malfunctions.
Since the plug type is Japan type(A or B type), please check the voltage and use a transformer.
Please note that a transformer is different from a conversion adapter.
We are not responsible for malfunctions caused by use without a transformer.
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
----------------------------------------------------------------------
Brand: Sunstar MAGMAS
Product type: Shampoo (400mL)
Fragrance: Refreshing herbal scent
Recommended for those with normal, oily or dry hair, thin or soft hair, lacking firmness or volume, with visible scalp, or who have difficulty deciding on a hairstyle.
This product is helpful for those who are concerned about thinning hair and want to add volume and strength to their hair. Zinc, which is difficult to leave in hair when shampooing, penetrates into the hair using Sunstar's unique zinc penetration technology, restoring the strength and strength lost with age and strengthening each and every hair from the inside out.
・Sunstar's unique zinc penetration technology allows zinc, which is difficult to retain in hair when shampooed, to penetrate into the hair, restoring the elasticity and strength lost with age and strengthening each and every strand from the inside out.
-It will help those who are concerned about thinning hair and want to add firmness and volume to their hair.
- Formulated with amino acid-based surfactants, it creates fine, lathery foam that thoroughly cleanses excess sebum and dirt from pores, helping the hair growth agent penetrate the skin.
- Considering the scalp environment, it contains ginger root extract as a moisturizing ingredient.
- Contains no silicone or sulfates (sulfate-based surfactants).
- Contains a cooling ingredient (menthol) for a refreshing wash.
