【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
[Soft and calm feminine form] A simple design that you will never get tired of.A comfortable size with a variety of storage pockets.The gusset width is also plump at 13 cm.3 storage compartments (open pockets on the front and back that sandwich the main compartment with a central zipper).The storage compartment is divided into 3 sections, so it is convenient to keep things organized.There is also a pocket on the back (1 zipper pocket), convenient for storing valuables such as keys, inside (smartphone compatible) It has a total of 6 pockets (2 open pockets) and is also light at 300g.
[Ai Shibu Dyeing - An antique color that deepens over time] Ai Shibu Dyeing is dyed with vivid indigo dye and then dyed with "persimmon tannin" on top of that, so the color is deeper and has a unique, mature texture than ordinary indigo dyeing. The cat pattern drawn in Japanese embroidery from Kyoto on the front is an attractive material that attracts the heart of the person who holds it, as well as the heart of the viewer. And just like jeans, the more you use them, the more they become attractive to people. Please try getting your hands on ``Ai Shibu Dye'', which has a somewhat mature and cool look.
[Simple design and size that you won't get tired of] A tote bag that is lightweight and functional and that you will want to use every day.You can use this one bag for everyday use, use it as a Japanese-style bag for practicing or going out in kimono, or use it as a sub-bag for travel because it can conveniently store your smartphone, guidebook, wallet, etc.
[Perfect as a Mother's Day present! ] This calm adult bag is made of fabric with an attractive indigo persimmon tangy texture that goes perfectly with any outfit. It is simple and easy to use, making it a great gift. It's also fashionable to have together for birthdays, Mother's Day, and Respect for the Aged Day.
[Gift use] Can be used in a variety of gift situations. Mother's Day, Respect for the Aged Day, Christmas, Valentine's Day, White Day, Birthday present (birthday gift), Wedding gift, Thank you, Return gift, Housewarming gift (birthday gift, wedding gift, housewarming gift), Wedding anniversary (silver wedding anniversary, golden wedding anniversary, diamond wedding ceremony), Pair gift, Sixtieth birthday celebration (60th birthday, 60th birthday, 60th birthday, red, red), Old age celebration (old birthday gift, 70th birthday, 70th birthday, purple), Kishou celebration (Kiju, 77 years old, 77 years old, purple) Umbrella longevity celebration (Umbrella longevity, 80 years old, 80 years old, yellow) Rice longevity celebration (Yoneju, 88 years old, 88 years old, golden, yellow) Greetings, Salary increase celebration, Retirement celebration, Job change celebration, Farewell gift (Farewell party present)
"Kyoto Travel Story Arashiyama"
A soft and calm feminine form and a bold persimmon tannin dyed flower pattern.
The center zipper part has a wide gusset, so you can stash valuables such as small plastic bottles and long wallets, and the sides can hold pamphlets and etiquette items.
For kimonos and clothes. It blends well with both styles and adds calmness and femininity.
This is an elegant bag that blends in perfectly with the streets of Kyoto.
《Indigo dyed with an antique color that deepens over time.》
``Ai Shibu Dye'' becomes deeper every time it comes into contact with the air.
When dyeing indigo, it is soaked in an indigo dye solution and then pulled out.When it comes in contact with air, it oxidizes and develops a blue color.
Nowadays, the ingredients of indigo are scientifically analyzed and the resulting dye is called "indigo blue," and we use that technique to dye our products.
In addition, indigo dyeing is first dyed with bright indigo dye, and then dyed with persimmon tannin, so the color is deeper and has a unique, mature texture than ordinary indigo dyeing.
It is an attractive material that attracts the hearts of those who hold it, and at the same time attracts the hearts of those who see it.
And just like jeans, the more you use them, the more they become attractive to people.
Please try getting your hands on ``Ai Shibu Dye'', which has a somewhat mature and cool look.
[Size] [Body] Height 21cm x Top width 26cm ~ Bottom 30cm x Gusset width 11cm - 16cm [Handle rises] 11cm [Weight] 300g
[Materials] [Body surface] 100% cotton dyed with persimmon tannin, pattern dyed with persimmon tannin [Slightly different from the catalog photo] [Lining] 100% cotton [Synthetic leather attached to the back of the mouth [Handle base/decoration] Natural wood [Handle] Cotton waxed knitting
[Specifications] [Body] Front and rear open pockets / central zipper closure, back / zipper pocket x 1 [Interior] Mobile / open pocket x 1 each