[Informações sobre o produto]
Marca : KELTON
Materiais : vidro
[Descrição do Produto]
・KELTON é uma marca de relógios francesa fundada em 1955. A coleção, que chegará ao Japão pela primeira vez, é uma reimpressão de modelos que foram produzidos entre 1955 e 1987. Entre eles, o Camper, que é o relógio militar mais representativo da Timex, é um modelo com o nome "Kelton", que foi produzido em números muito reduzidos, pelo que a sua existência era quase desconhecida até agora.. Este timex está sendo reimpresso pela primeira vez no mundo e somente no Japão, com as especificações exclusivas de uma caixa monobloco de corda manual, feita de uma só peça e com uma tampa traseira integrada, o que é diferente da versão reimpressa do Timex.
explicação
Camper é um modelo disponível comercialmente baseado em um relógio militar desenvolvido pela TIMEX com base nos padrões militares dos EUA durante a Guerra do Vietnã. O Camper, que era vendido sob a marca Kelton, foi produzido apenas por alguns anos do final dos anos 1970 aos anos 1980 até que a fábrica da empresa cessou as operações em 1987, e foi enviado apenas para a França, por isso é agora conhecido como um "modelo fantasma". O Camper, que é altamente versátil e durável devido às suas origens como um relógio militar, era originalmente um relógio de corda manual com uma caixa moldada integralmente que não necessitava de tampa traseira removível para evitar a necessidade de reparos no campo de batalha.. Baseado no fato histórico de que o verso da caixa continha uma declaração afirmando que era um padrão militar, esta reimpressão tem o nome da marca e a data de fabricação gravados em francês.. Após fazer sua estreia fora da França, os detalhes do "modelo fantasma" da Kelton foram reproduzidos como uma edição especial apenas para o Japão, após mais de 35 anos.
[Nota importante - Para clientes no exterior]
Obrigado por adquirir este produto. Leia atentamente as seguintes notas importantes antes de usar este produto no exterior.
1. Legislação e normas de segurança
Este produto está em conformidade com os padrões de segurança japoneses. Verifique a compatibilidade com os regulamentos locais e padrões de segurança antes de usar em seu país.
Certas categorias de produtos (eletrônicos, cosméticos, alimentos, etc.) pode exigir certificação do país importador.
2. Sobre produtos elétricos
[Voltagem compatível]
Ao usar aparelhos elétricos, observe que eles são projetados de acordo com as especificações de voltagem japonesas (90-110V), portanto, usá-los em uma voltagem diferente pode causar mau funcionamento.
[Tipo de plugue]
Nossos produtos usam o tipo de plugue japonês (Um tipo ou tipo B).
Use um adaptador de conversão, se necessário.
[Notas importantes sobre transformadores e adaptadores]
Um transformador ajusta a voltagem para atender aos requisitos do equipamento.
Os adaptadores de conversão apenas alteram o formato do plugue e não ajustam a voltagem.
Usar apenas o adaptador de conversão sem um transformador pode danificar o produto.
[Sobre responsabilidade]
Não nos responsabilizamos por falhas ou danos causados por uso indevido, como operar o produto sem transformador.
3. Idioma e manual
As instruções e exibições do produto podem estar apenas em japonês.
A versão em inglês do manual pode ser baixada do nosso site.